Assistenz / Übersetzerin (m/w/d)

Sprache ist für dich mehr als nur ein Tool? Du arbeitest strukturiert, denkst mit und hast Lust auf eine Position, in der **Organisation, Kommunikation und Internationalität** zusammenkommen? Dann könnte das genau dein nächster Schritt sein. Im Auftrag einer **international tätigen Wirtschaftskanzlei im Herzen Frankfurts** suche ich ab sofort eine **sprachaffine Assistenz (m/w/d)**, die Freude an vielseitigen Aufgaben hat und sich in einem professionellen, zugleich modernen Umfeld weiterentwickeln möchte. ## Aufgaben **Deine Aufgaben – abwechslungsreich & international** * Administrative und organisatorische Unterstützung eines juristischen Teams * Selbstständige schriftliche und telefonische Korrespondenz auf **Deutsch und Englisch** * **Proofreading** von Texten und Dokumenten (DE/EN) * Vorbereitung, Formatierung und Einreichung von Schriftsätzen * Organisation von Meetings sowie Reiseplanung und Reisekostenabrechnung * Strukturierte Aktenführung und digitales Dokumentenmanagement * Vorbereitende buchhalterische Tätigkeiten (z. B. Rechnungsprüfung) ## Qualifikation **Was du mitbringst** * Ausbildung oder Studium mit **sprachlichem Schwerpunkt** (z. B. Fremdsprachen, Übersetzen, Sprach‑ und Kommunikationswissenschaften o. Ä.) * Sehr gute Deutsch‑ und Englischkenntnisse * Organisationstalent, Sorgfalt und eine serviceorientierte Arbeitsweise * Teamgeist, Verantwortungsbewusstsein und Lust, dich weiterzuentwickeln * Sicherer Umgang mit MS Office _Auch Berufseinsteiger:innen oder Kandidat:innen mit ersten Assistenz‑Erfahrungen sind ausdrücklich willkommen._ ## Benefits **Was dich erwartet** * **Intensive Einarbeitung** und strukturierter Einstieg * Ein **wertschätzendes, internationales Team** * Moderner Arbeitsplatz in zentraler Münchner Lage mit sehr guter Anbindung * Vielfältige Aufgaben statt Routineroutine * Langfristige Perspektive und echte Entwicklungsmöglichkeiten * Ein Umfeld, in dem **Sprache im täglichen Arbeitsalltag gelebt wird** * Flexible Arbeitszeiten und 30 Tage Urlaub **Neugierig geworden?** Dann sende mir gerne deinen Lebenslauf. Ich freue mich darauf, dich kennenzulernen!